first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month)
disaster film; disaster movie
pornographic video; salacious video
keypunch; card punching machine
connector cable; connection cable
structural calculation; structural analysis; seismic analysis; structural computation
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)
supplementary (additional) resolution
gathering up the ashes of the deceased
disassembly plant; wrecking yard; chop shop
to curb; to halt; to apply brakes; to put an end to
blank ballot; white ballot
Caria; Karia; Calia; Kallir
booby prize; prize for coming second-last
explanation of aim (esp. of a legislative bill); rationalization
electrical tape; insulating tape; friction tape
surgical castration; castration surgery; neutering; orchiectomy; orchidectomy
restarting; resuming operations (e.g. at a power plant)
karate chop (pro wrestling move)
all things are in a state of flux; everything is constantly changing
Chinese poem with five characters per line
protective coating; protective film; overcoat
control circuit; controlling circuit
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
conservation of electric power
containment vessel (nuclear reactor); CV