conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month)
shudder; shiver; trembling with fear
beyond one's control; nothing one can do
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
at the last moment; this late in the game
self-justification; excuse
will; testament; last request
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
counselor; counsellor; adviser; advisor
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
rising; ascending; climbing
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to resume breathing; to come around; to come back to life
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
standing in a row; forming a line; alignment
to imitate; to follow; to emulate
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
men and women of all ages
to mix with; to be mixed; to be mingled
group; party; team; squad; section
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
military style; army style
primary school; elementary school; grade school
athletic meet (esp. at school); sports day