to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
unusual; unwonted; uncharacteristic
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
gradually; by degrees; little by little; step by step
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
emergency measures; urgent countermeasures
one-eyed; first (in a series); initial
topic; subject; much talked about; topical; in the news
how long; how far; how much
question; inquiry; enquiry
answer; reply; response; answer; solution; result
most (numerous); largest (number of)
to bring up a subject; to touch on a matter
to be bewildered; to be perplexed
similarly; same (idea); same (name)
day after day; day by day
to yearn for (someone, something); to miss
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
besides; moreover; in addition
oneself; oneself; for oneself; personally
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
argument; discussion; dispute; controversy
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to say; to speak; to tell; to talk
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
gentle; mild; meek; tender
different person; another person; someone else; changed man
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
downfall; ruin; collapse; destruction
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
gem; jewel; precious stone