terminal symptoms; sign of the approaching end
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to attack; to assault; to assail
roar; sound made by monsters
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
in; on; at (place); as for; regarding
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to bend; to turn up; to turn down; to double
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
to watch steadily; to stare
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
remains; corpse; (dead) body
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
one by one; one each; one at a time
gathering up the ashes of the deceased
ceremony; rite; ritual; service
traditional; conventional
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous