combat readiness; battle readiness; fighting trim
attendance; participation; presence
group; crowd; flock; herd; bevy; school
silence (not speaking); muteness
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
sound of wind rustling through a crack; wheezing
breathing of a sleeping person
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
manners; behavior; behaviour
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
health management; health maintenance; health care
especially; above all; inter alia; among others
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
to shine in (light); to illuminate
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
rustling; refreshing; clearly
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
soft; tender; gentle; mild; informal; light
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
innocent; cherubic; childlike
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth