particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
pivot foot; emphasis; priority; focus
in regard to; concerning (usu. of disputes)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
magician; conjurer; illusionist
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
conventionality; triteness
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
somehow; how; in what way; why; what kind of
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
place; spot; grounds; arena; stadium; range
battle; fight; war; struggle; conflict
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
genuine article; real thing; real deal
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
living thing; organism; creature; biology
soldier; combatant; warrior
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
judgment; judgement; divination; judgement
in order to; for the purpose of; must; should
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated