toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
period of youth; while young
targeting; aiming at a specific target; selective hitting; swinging only at certain types of pitches; having no choice in a move (e.g. mahjong, go, etc.)
social; societal; societary
bragging of one's misfortune
recovery; undoing; recall
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
complete works; complete collection; complete series
strength; power; proficiency; the strength of ... people; the strength of ... men
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
defense; defence; safeguard; protection
countermeasure; counter-measure
white flag; truce flag; surrender flag
by all means; by all costs
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
destructive power; destructive energy; destructive force
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
being scattered and ultimately lost; dissipation
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
standing tree; standing timber
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
beyond imagination; unimaginable
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
special move (e.g. in martial arts)
all over; everywhere; in every nook and cranny
the opposite direction; the other way
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
serious wound; serious injury
to come and see (someone, something); to visit