image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
chasing down; pushing down; deposing; connect-and-die; oiotoshi; position where, even after connecting a group of stones in atari, the group remains in atari and can still be captured without any possibility of saving it
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to unfold; to unroll; to open
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to bite each other; to fit together; to mutually encroach; to eat together
willpower; energy; vitality
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
anger; rage; fury; wrath; indignation
hostility; animosity; enmity
malice; malicious intent; intent to kill
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
ghastly; gruesome; appalling; lurid
very great; enormous; serious
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to that extent; to that degree; so much; so
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be dying; to be about to die; to be close to death
poor; pitiable; pathetic; pitiful