the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to lock up; to shut up; to imprison
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
standing tree; standing timber
walking heavily; lumbering
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
time bell; chime of a time bell
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
bento; Japanese box lunch
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
censorship; inspection; examination
something; some kind of; for some reason
being too late; losing one's final chance
to breathe out; to exhale
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
somehow; how; in what way; why; what kind of
encroachment; erosion; corrosion
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to collect; to assemble; to gather