for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
natural phenomenon (phenomena)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
no more than; just; only; mere; goes no further than
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
individual; private person; personal; private
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
specialist; expert; professional; authority; pundit
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to be needed; to be wanted
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
public order; public peace; public security; law and order
town; city; municipal; urban
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
to change places; to relieve one another; to replace someone
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to live; to get along; to spend (time)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
each day; from day to day; day-to-day
barely; narrowly; only just; with difficulty
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
living; life (one's daily existence); livelihood