(another's) daughter; young lady
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
why?; what for?; how?; by what means?
maximum preference; maximum priority; priority handling
question; inquiry; enquiry
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
challenge; defiance; dare; attempt; try
calamity; misfortune; disaster
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
area; zone; (lit.) belt (of land)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
and; thereupon; because of that
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
wisdom; intelligence; intellect
to dig up; to unearth; to uncover
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
compensation; indemnification; reparation; consideration
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
manager; landlord; warden; root (user)
older sister; elder sister
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
force; unit; corps; squad; troops; party
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
whether one likes it or not; willy-nilly
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that