to repeat; to do something over again
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
questions and answers; dialogue
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
benefit; use; good; profit; gains
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
clear; precise; definite; distinct
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
curse; spell; malediction
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
I fear that it's likely that; with all due respect
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
condition; state; health; state (of health); way; manner
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
action; operation; effect; function
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
while; during (the time when)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
literary and military arts; the pen and the sword
to surpass; to outstrip; to excel
future (usually near); prospects
(having great) expectation; pinning one's hopes on
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
terminal symptoms; sign of the approaching end
vice; immorality; corruption
depravity; corruption; degradation
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
as (for); for; in the capacity of
standard; standardized; average; normal; ordinary
attitude to life; form of existence; way of life
(one) could even say that
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become used to seeing; to be familiar with
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)