substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
in itself; as it is; in its own way; within its capacity; within limitations
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
long ago; already; a long time ago
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
different person; another person; someone else; changed man
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
the deceased; the departed
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
judging from; on the basis of; from the point of view of
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
nausea; sickness in the stomach
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
all talk; glib; insincere; empty; specious
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
face; visage; look; expression; honor; honour
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
getting nauseated; getting angry
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
goes without saying; needless to say; obvious
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
for some reason or other; somehow or other; by some chance
with a bang (clash, bump)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly