causing concern; (lit.) bad for the heart
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
to make a display of; to show off; to flaunt
last week; the week before
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
wearing a sword; being armed with a sword; sword
self-taught method; one's own way; one's own style
ability; competency; talent; skill; capacity
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
comparatively; relatively
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
and yet; though; when; in spite of
to summon courage; to be brave
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to re-think; to think back upon; to change one's mind
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to push away; to push aside; to shove
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
first-rate; finest quality; the best
superior; excellent; fine
article; thing; object; property; real estate
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
fire prevention; fire control; fireproofing
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
just because; even if; even though
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
in the end; after all is said and done
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)