suitable age (esp. for marriage); marriageable age
the opposite sex; isomerism
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
several times; several degrees
reason; reasoning power; (one's) sense
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
sincere; honest; faithful
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
reputation; respectability
to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
and; thereupon; because of that
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
childish; child-like; immature; infantile
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
hobby; pastime; tastes; preference; liking
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
at once; immediately; right now
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
interest; appeal; attraction; fun