to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
for use by children; for children
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for suits of clothing; arriving at ...
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be suitable; to be appropriate; to match
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
elementary school student; primary school student; grade school student
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
too much; excessively; too
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to twist (yarn); to lay (rope)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
article (in a collection, etc.); piece
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
right side; right-hand side
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
strange; odd; peculiar; queer; curious
copier paper; photocopying paper
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to be conspicuous; to stand out
what!; oh; what the heck; what the; damn
place; situation; position; location