frequency (of occurrence)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
happiness; good fortune; luck; blessing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
declaration; proclamation; announcement
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
in that way; thus; so; so?
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
state of affairs (around you); situation; circumstances
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
the other day; lately; recently
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
of course; certainly; naturally
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
two persons; two people; pair; couple
small quantity; little; little while; short distance
this sort of; this kind of; like this; such
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
scarecrow; figurehead; dummy
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
face; visage; look; expression; honor; honour
henohenomoheji; seven hiragana characters grouped together to look like a face
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
fellow; guy; thing; object; he; she
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
solitude; loneliness; isolation