waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
older sister; elder sister
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to be (in contrast to something that is not the case)
plump; chubby; voluptuous
deoxyribonucleic acid; DNA
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
this is why; this means; it is the case that
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
to stay indoors; to be confined indoors
group dating; gathering for young people to socialize with the opposite sex
formal marriage interview
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
rounding (fractions); rounding half up
to unite; to join; to do together; to confuse with
quarrel; dispute; argument
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
probability; likelihood; chances
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
indicate reason; infers some protest
to begin; to set about; to start
uncomfortable; ill at ease; not feel at home