slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to spend time (on doing something)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
don't you think?; indicates question
(a) little; somewhat; somehow
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
process; course; mechanism
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
may; might; perhaps; may be; possibly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
this and that; various things
full moon; 15th day of the lunar month
prefix for forming ordinal numbers
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
story; tale; narrative; account; fable; legend
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
considerably; fairly; quite; rather; pretty
specific gravity; relative density; relative importance; weight
big; large; loud; extensive; spacious; important
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be able (to); to be possible (to)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
woman; female; feminine gender
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)