easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
choosing; selecting; deciding (on)
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
empty; void; vain; fruitless; lifeless
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to hang up; to end a telephone conversation
popular name; common name; given name
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to take the time (to do); to set aside time (for)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
contact information (address, phone number, etc.)
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
hesitation; indecision; vacillation
to neglect; to leave undone; to lay aside
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
deletion; elimination; erasure; striking out
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to move forward; to move on
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
child one is expecting; child in one's womb
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular