in person; personally; directly
ban; prohibition; interdiction; injunction
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
purpose; utility; objective; way to use something
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
watermelon (Citrullus lanatus)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
crack; crevice; fissure; chap; rift
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
hawks; hardline faction; hardliners
is that so?; I see; right; oh
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
yakyūken; strip version of rock, paper, scissors (similar to strip poker)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
red; crimson; scarlet; Red; communist
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention