jpdb beta

considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

5

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

casual; unconcerned; nonchalant

3

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

2

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

2

mental; mental health; mental state; mental resolve

2

consumption; expenditure

1

anguished; distressed; worried; horny

6

seedy-looking; thin

1

vocabulary; lexicon; lexis; terminology

1

to be completely boiled; to be boiled to a turn

2

room; chamber; apartment; flat; stable

33

washroom; bathroom

4

to brush one's teeth

1

hair wax

1

humming; crooning

2

sign; indication

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

uh-huh; sniff-sniff

2

(fictional) character; character; personality; persona

5

I; me

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

to push aside; to brush aside

1

maintenance; preservation; improvement

2

change; metamorphosis; transformation

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

thus

1

in the twinkling of an eye; in a flash

1

one's house; one's home; one's family

1

only daughter

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

to heat; to heat up

1

flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel

1

backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump

1

to be silent; to say nothing

5

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

maple (tree) (Acer spp.)

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

job hunting; job searching

2

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

genetic; hereditary

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

long slits (esp. of eyes)

1

narrow eyes; fine texture

1

light seasoning; mild flavour; bland taste

1