Sumiyoshi Station (Tokyo)
Motomachi Station (Hyōgo)
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
barbecue site; barbecue area
carry-back; bringing the ball back to one's own position (in rugby); carryback; carrying over a deduction or credit from a prior year to the current year (to reduce income tax)
caracal (Caracal caracal); African lynx
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
home builder (esp. large nationwide company)
far beyond one's power; not at all equal; no match for
shopping area within a train station
the Great Hanshin Earthquake (January 17, 1995)
treatment offered at beauty salons, etc. usually including hair care, scalp care and head massage; salon offering hair care, scalp care, etc.
ropeway; cableway; aerial lift; cable car
non-official history; privately composed history
to paste; to stick on with glue; to starch (e.g. a shirt); to scrape a living
Szechuan cuisine; Sichuan cuisine
daddy's girl; daddy's boy
expensive to rent; ranked too high for one's abilities (of a wrestler)
after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually
television advertising; television commercial
saving changes (e.g. to a file)