jpdb beta

he; she; that person; (arch.) you

1

incessant talking; rapid talking

1

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

envy; jealousy

1

to realize; to realise

1

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

although I say; although one might say; although called

1

older; senior

1

adult female; woman

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

2

Japanese person; Japanese people

1

main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank

1

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

1

teary eyes

2

office

2

irresolute; hesitant

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

2

checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers

1

goddamn idiot; moron; nitwit

2

to the end; to the last

2

novice; beginner; starting to run; running off; running away

1

original intention; initial resolution

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

lower lip

1

red-horned demon; red ogre

1

bitch

1

son of a bitch; piece of shit

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

tension; strain

1

looking on; remaining a spectator

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy

1

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

every time; each round

2

logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel

1

having in mind; happening to know of; idea

1

steam; vapour; vapor

1

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

confession

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

escape from reality; escapism; ostrichism

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

3

to push someone (towards); to encourage someone

1