chess problem; composed shogi problem
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to stay indoors; to be confined indoors
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
how many years; how long; what year
running as fast as one can
to have a hole; to be pierced (with a hole)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to become dim; to become blurred
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
difficult to ...; hard to ...
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
woman; female; feminine gender
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
literally; to the letter; literal
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to stop walking; to pause
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to parry; to sidestep; to dodge
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
showy; loud; gay; flashy; gaudy
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to pretend not to see; to turn one's back on
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
shudder; shiver; trembling with fear