jpdb beta

content of a letter

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

to burn; to get fired up

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

after a meal

1

dessert; desert

1

favorable reception; good reputation; popularity

1

parfait

3

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

how many hours?

1

love; affection

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

2

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

falsetto

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

whisper; murmur

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

lack of self-reliance; depending on others

1

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

1

quite a chore; not that easy; fairly difficult

1

to become; to amount to

1

unexpected; surprising

1

to suspect

1

mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to take a break

1

being too late; losing one's final chance

1

to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

1

(a) little; somewhat; somehow

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

surroundings; environs; circumference

1