to examine someone's expression
to call out to; to hail; to address; to appeal
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
become dry and rough (e.g. skin)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
bedside; near one's pillow
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
love; attachment; tender emotions; falling in love
important; significant; precious; valuable; careful
breathing of a sleeping person
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
grasp; catch; understanding
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
frank; candid; frankfurter; frank
begging; pestering; pleading; coaxing
sidelong glance; flirtatious glance
to become better; to improve
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to speak; to say; to vocalize
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
air con; air conditioner; air conditioning
on purpose; deliberately; intentionally
speech and conduct; words and deeds
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
old book; rare book; classic; secondhand book; used book