unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
you bastard!; you son of a bitch!
Yamada Tarou (1918.3.24-2002.12.23) (1948.8.24-)
biting; gnawing; in constant pain; irritated
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
face contorted and about to cry
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
fresh verdure; new green leaves
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to sing; to chirp; to twitter
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
as you see; as you can see
to be imaginable; to be conceivable
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
any more; any further; any better; any longer
shy; diffident; retiring; reserved
unfairness; injustice; partiality
to deepen; to heighten; to intensify
nearly equal; almost identical; approximately equal (to); approximately equals sign
stingy; cheap; very frugal
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to deepen; to heighten; to intensify
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
killing two birds with one stone
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
speck; dot; point; only a little; particle; only one
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
to spew venom; to speak ill (of people)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
thieving cat; adulterer; homewrecker
to make oneself pleasant to everybody
since some time ago; for some time; for quite a while
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
persistence; single-mindedness
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon