to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
in case of; at that time; at this time
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to come and see (someone, something); to visit
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to feel oneself indebted to
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
personality; style; appearance
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
no more than; just; only; mere; goes no further than
furnishings; implements; equipment
in advance; beforehand; previously
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
don't worry about it; forget about it
on purpose; deliberately; intentionally
vague; fuzzy; elusive; slippery
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
ingenious idea; excellent plan; bright idea
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
outer canthus; outer corner of the eye
gradually; slowly but steadily
shyness; bashfulness; shame
to spoil; to rot; to corrode
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
year in, year out; always; 24-7
muscle stiffness (esp. in shoulders)
cannot suppress one's anger; cannot stomach
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
toy; (person or thing treated as a) plaything
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
does not match (one's, its) appearance
most part; greater part; majority