chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
textbook; coursebook; schoolbook
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
difficult to ...; hard to ...
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to the last; persistency; thoroughness
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
general idea; concept; notion
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to soften; to moderate; to relieve
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
may; might; perhaps; may be; possibly
to accomplish; to fulfill; to carry out
that gentleman; that lady; he; she
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to be jealous; to be envious
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light