is it?; isn't it?; be; is
thinning out; pruning; culling; infanticide
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
acquaintance; relation; affinity; reason
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
application; entry; request; subscription; offer; proposal
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
yakuman from having at least 13 han
head over heels; madly (in love)
liquid; beverage; food with high water content; gamble; uncertain affair
the die is cast; there is no going back; point of no return; alea iacta est; alea jacta est
to have luck on one's side; to get lucky; to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)
absence; disregard; indifference
expression; look; countenance; face
intricate; elaborate; complicated; complex
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
decoration; ornament; trimmings
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
outrageous lie; outright lie
decisive; resolute; drastic
strong point; merit; virtue; advantage
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
running continuously; firing in rapid succession
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
course correction; trajectory change; orbital adjustment
to have a drink; to have a few drinks
to congratulate; to celebrate
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match