dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
answer; reply; response; answer; solution; result
to be able (to); to be possible (to)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
all kinds of things; various things; large number of people
story; tale; talk; discussion
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
beforehand; in advance; ahead of time; previously
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to take all things together; to include everything; to take account of everything
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
that kind of; of the sort; of the kind; such
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
I'm ready for anything; leave it to me; bring it!
highest ever; record-high; highest on record
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
God; god; deity; ace; king; superior person
... years old; age (of) ...
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
prefix for forming ordinal numbers
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
you; (arch.) your residence
reception room; parlor; parlour
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
silver hair; gray hair; grey hair
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
at once; immediately; right now
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
armrest (of a chair); elbow rest
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe