to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
excuse; explanation; justification; defense; defence
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to flare up; to fly into a rage
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to stop in the middle of a sentence
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
spirit; determination; pluck; mettle
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to shed tears; to (begin to) cry
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to insist; to assert; to be obstinate in saying
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
close; intimate; on good terms
to grant someone's request; to do a favour
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
entrance; entry; gate; approach; mouth
second (unit of time); arc second
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply