it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
difficult to ...; hard to ...
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
beforehand; in advance; previously
function; facility; faculty; feature
registration; accession; register; entry; record
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
several times; a few times
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
the first and second; a few
feminine; womanly; female
How do you do?; I am glad to meet you
light novel; young-adult illustrated fiction
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to say; to be called; to do
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
honorific/polite/humble prefix
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
small quantity; little; little while; short distance
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
undertaking; underwriting; acceptance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
suspicious-looking; fishy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend