to become keen on; to get passionate about
whereabout; about where; how much
to evaluate; to appraise; to comment on
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
leading part; leading actor; leading actress
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
choosing; selecting; deciding (on)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to visit; to call on; to pay a visit to
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
victory or defeat; match; contest; game
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
pretext; history; past; according to ...; ... says
boy; son; baby boy; young man
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
speed; velocity; pace; velocity
complex and mysterious (bizarre); complicated and inscrutable
study; learning; tutorial
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to fight; to exchange blows; to rally
to be ...-ing; to have been ...-ing
strangeness; abnormality; disorder
attachment (to); tenacity of purpose
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
(religious) faith; belief; creed
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
judgment; judgement; divination; judgement