jpdb beta

mint (e.g. peppermint, spearmint, etc.); Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens)

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

light (e.g. colour, color)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

menthol

1

to make a mistake; to mess up; to make an error; to err

1

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

forgetful; oblivious of; negligent

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

how; in what way; circumstances

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

commencing with; including

1

self-torturing; masochistic

2

gulpingly; in one gulp

1

to drink up; to drain (cup)

5

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

victory or defeat; match; contest; game

5

to talk; to carry meaning

1

loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

fighting bravely; strenuous efforts

1

to extol; to give praise

1

being startled

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.

1

woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity

8

quantitative; concerning the quantity

1

great difference; big difference; wide margin

1

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

1

to the last; persistency; thoroughness

2

mutually; with each other; reciprocally; together

2

girl's feeling; maiden's mind

2

looks; features

2

serious; severe; grave; acute

1

way of speaking; intimation

3

to begin to speak

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

serious; grave; dignified; solemn

2

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

conviction; belief; confidence

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

3

to continue (to say)

2

to bring up a subject; to touch on a matter

2