to overflow; to brim over; to flood
to concern; to be related
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to roll about; to writhe about
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
bookshelves; bookshelf; bookcase
part of the eyebrow closest to the nose
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
forcing; enforcement; forced; enforced
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
friendship; fellowship; camaraderie
to continue; to keep up; to keep on
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
when one was a very young child; very early in one's life
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse