to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to spend time (on doing something)
low flame (cooking); low heat; simmering
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to grumble; to be unsettled; to grizzle
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
normalcy; normality; normal
thought; consideration; thinking
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
good for eating; ripe enough for eating; in season
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
premeditated crime; deliberate crime
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
disclosure; exposure; revelation
every person; every mouth; every entrance
tradition; legend; folklore
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
scream; shriek; shout; exclamation
to resound; to echo; to reverberate
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
indication; denotation; designation; instructions; directions
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to complain; to lodge a complaint
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
Axis of Evil (Iran, Iraq and North Korea)
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
body; group; party; company; troupe
poor; low-grade; load; pack; packhorse
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for