even though; despite; when
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
green; greenery (esp. fresh verdure)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
biggest; greatest; largest; maximum
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
gushing out; welling up; springing up
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
scale; scope; plan; structure
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
scenery; scene; landscape
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
one thin flat object; one sheet
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
second; number two; runner-up
three-game match; three-bout contest; a rubber (in a card game)
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
milking; milker; milkmaid
naming (esp. of a commercial product or company); branding
inexpensive; cheap; easy; simple
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to drink up; to drain (cup)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
saucepan; pot; stew; hot pot
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use