to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
third day of the month; three days
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
locking up (doors and windows); fastening the doors
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
going to bed; retiring (for the night)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
incubus; succubus; demon appearing in a dream
fungus; germ; bacterium; bacillus
largest class; top category
defense; defence; protection
order; system; structure; set-up; organization; organisation
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
holiday; day off; sleep; rest; Good night
nervous temperament; worrier's disposition
personal; individual; private
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
this and that; one thing or another
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case