to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
at last; finally; barely; narrowly; just
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
that sort of; that kind of; like that; such; so
to become possible; to become able to (do)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
private; personal life; (one's) privacy
interference; meddling; butting in
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to ask a question; to begin to ask a question
answer; reply; response; answer; solution; result
to attempt; to test; to try out
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
all; entire; whole; altogether
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
listen!; you see; mind you; remember
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
long ago; a long time ago; already
office (e.g. the Oval Office)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
deep emotion; impression; inspiration
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
corridor; hallway; passageway