to strip; to peel; to tear off
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
anguished; distressed; worried; horny
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
nice; good; well-executed
body; body blow (in boxing)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to order; to command; to appoint
suited figure; person in a suit
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to be overcome with emotion
school festival; campus festival
beauty contest to name Miss ...
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
sound of wind rustling through a crack; wheezing
not yet known; unknown; strange
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
three times (as much); treble; triple; threefold
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
gap; difference; disparity; discrepancy
to defend oneself; to protect oneself
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
commandant; commanding officer; general
brain work; mental work; nonmanual labor
the body; the flesh; the outer man; one's physique
you (plural); all of you; you all
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
passion; passions; (sexual) desire; craving
to swipe; to nick; to pilfer; to steal