(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
lonely; lonesome; solitary; desolate
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
as a matter of fact; to tell the truth
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
speech; words; one's lines; remarks
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to regain; to get back; to recover
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
chronological order; time series
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
leaping through time; time travel
such; this sort of; like this
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
after school (at the end of the day)
that day; the very same day
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
automatic teller machine; ATM; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile; ATM
equipment; device; installation; stage setting
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
bank; banking institution
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction