already; now; no longer; not any more
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
fleeting (glimpse, glance, etc.)
of no interest; not interested
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
diamond dust; ice crystals
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be bewildered; to be perplexed
extremely rude (impertinent, impolite)
of course; certainly; naturally
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
back; rear; background; behind the scenes
female office worker; office lady; overlap; orienteering
seriousness; earnestness; truth; sanctity
question collection; problem collection; problem set; workbook
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
alone; by oneself; on one's own
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
-ness; indicates assertion; come; come now
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
Awa Odori Festival (Tokushima)
gesture; gesticulation; motion
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
while; even though; despite