all things are causes of sufferings
thought; consideration; fears
memorial service for old needles
Fragile; Handle With Care
all the gods and goddesses; all the deities
mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds
Eroica (Beethoven's 3rd symphony)
man-eating shark (esp. great white shark)
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
traditional Japanese musical instrument
great green turban (Turbo marmoratus)
an old woman's gray hair; old woman with white hair
nose and mouth; muzzle (e.g. of a dog); nostril; nostrils; naris
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
big and brawny; well built; gigantic
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
to deal with (handle) a matter
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
fine crystal; clear glass; mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds
contemporary life; present-day life
as much as possible; as far as possible; to the best of one's abilities
to sit silently at a meeting
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
not mince matters; not mince one's words