to put oneself on guard; to stand ready; to square off
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
for a while; for some time; for a period
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
perhaps; likely; probably; I dare say
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
suitable; appropriate; becoming; fitting
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
discovery; detection; finding
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
unique; individual; original; unusual
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
practice; training; drill; (an) exercise; workout
should; must; -able; probably; likely
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave behind; to put off; to postpone
retreating figure; appearance from behind
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
why?; what for?; how?; by what means?
lewdness; lewd person; pervert; lecher
anger; rage; fury; wrath; indignation
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
regarding; in; to; towards; with regards to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition