coming and going; recurring (esp. thoughts)
is it?; isn't it?; be; is
dark red; dark brown; reddish brown
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
immense; awesome; enormous; terrific
shady online money-making
to surround; to encircle; to enclose
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
internal conditions; true state of affairs
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
preparation; arrangements
long (time); longstanding; for a long time
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
perfection; thoroughness; consummation
preparation; provision; guarding
event; phenomenon; matter
of little importance; trivial; worthless; valueless
once and for all; completely; spotlessly
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
(one) matter; (one) item; (one) case
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to go too far; to go to excess; to carry too far
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
favourable wind; favorable wind
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
to be(come) intertwined; to be entangled
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
distinction; differentiation; classification
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
even though; despite; when
(eating or drinking) to one's heart's content
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)