out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to refer to; to consult; to use as a reference
answer; reply; response; answer; solution; result
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
my personal (e.g. opinion)
abusive language; violent language; wild words
isolation; being alone; being friendless
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
calculated; premeditated; considered
awareness; realization; noticing
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
achievement; attainment; accomplishment; realization
use; utilization; utilisation; application
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
first meeting; first interview with
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
if so; in that case; in that situation
after that; afterwards; thereafter
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
wide-open; frank; open; candid
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
art; technique; means; way; stratagem; artifice
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; position; location; position; standing; status
near oneself; close to one; familiar
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be intimate with; to befriend