to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
patient's condition; pathology
on countless occasions; many a time
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
validity; verification; propriety
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
eldest daughter; first-born daughter
travel writing; travel piece; traveller's journal; traveler's journal
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
voyage; passage; travelling
husband and wife; married couple
long (time); longstanding; for a long time
to soften; to moderate; to relieve
contemplation; meditation
complete stranger; total stranger
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to shake; to waver; to tremble
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
discreet and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence
unexpected meeting; coincidence
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to distinguish oneself; to stand out
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy