stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse (of the Edo shogunate)
Chinese yam (Dioscorea batatas)
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
thanks to ...; owing to ...; because of ...
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
at present; currently; so far; for now; for the time being
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to concern; to be related
(several) tens; dozens; scores (of)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to repeat; to do over again
in a sense; in some way; to an extent
connection; link; relationship
how much; how many; to what extent
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
(blue-collar) worker; laborer; labourer
in the city; within the city
junior high school; middle school; lower secondary school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
real thing; original; actual
point in common; common feature
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
injury; wound; mistake; accident; loss